EN

Colorfull Dream is a short advertising film that sensitively portrays Colorindo o Céu, a project by Suvinil in partnership with Guá Arquitetura, developed in Vila do Céu, on Marajó Island (PA).

The film emerges from a collective act of renewal, respecting local culture, the residents’ freedom to choose colors, and the symbolic power of painting as celebration, belonging, and continuity. More than documenting a visual transformation, Colorful Dream builds an affective narrative about listening, memory, and identity, where color does not impose, but reveals what has always existed.

Direction, cinematography, and editing follow the community’s rhythm, transforming process into permanence.

PT

Sonho Colorido é um filme publicitário que documenta e traduz, em imagem e sensibilidade, o projeto Colorindo o Céu, realizado pela Suvinil em parceria com a Guá Arquitetura, na Vila do Céu, Ilha do Marajó (PA).

O filme nasce do gesto coletivo de renovação das casas da comunidade, respeitando a cultura local, a escolha das cores pelos moradores e o valor simbólico da pintura como celebração, pertencimento e continuidade. Mais do que registrar uma transformação estética, Sonho Colorido constrói uma narrativa afetiva sobre escuta, memória e identidade, onde a cor não impõe, mas revela o que sempre esteve ali.

Direção, fotografia e montagem pensadas para preservar o tempo da comunidade e a força dos encontros, transformando o processo em permanência.

Colorful dream

© CINE LUMEN 2026